de vankantiewoning in Nieuwpoort had ons zeer goed bevallen. De woning is modern ingericht en heeft een zeer goede locatie. Vele winkels in de omgeving. De inbegrepen parking is zeer praktisch en zeker nodig ter plaatse. Men kan mooie wandelingen maken aan de zee of in de winkelstraten. De complete afwikkeling (huurcontract en terugbetalen van de korting) loopt uiterst serieus en ongecompliceerd af. Zeer nette verhuurders. Graag zouden wij deze vakantiewoning opnieuw reserveren. Familie Jourdan (huurder in october 2012).



Deutsch: die Ferienwohnung in Nieuwpoort hat uns sehr gut gefallen und wir werden sie gerne erneut anmieten. Die Wohnung ist modern eingerichtet und hat viele Geschäfte in der Nähe. Der dazugehörende Tiefgaragestellplatz ist praktisch und auch notwendig vor Ort. Man kann schöne Spaziergänge am Strand oder in den Einkaufspassagen machen. Die Vertragsabwicklung und die Rückerstattung der Kaution laufen unkompliziert und seriös ab. Die Vermieter sind sehr nett und hilfsbereit. Immer wieder gerne! Familien Jourdan (Mieter in Oktober 2012). "


------------------------------------------------------------------

 

Beste Kurt,

We hebben een geweldige vakantie gehad, het weer was uitstekend en het appartement prima verzorgd; een tip voor de keuken: een waterkoker en eierdopjes zouden nuttig zijn als keukenbenodigheden.

we zullen zeker nog een keer terugkeren naar Middelkerke,

bedankt en hartelijke groeten,

Huub Crutzen en Ellen

 

----------------------------------------------

 

Beste Kurt en Conny,


Hartelijk dank voor het ter beschikken stellen van jullie appartement aan zee.

Er is inderdaad een schitterend uitzicht op zee en de duinen achteraan.

We hebben er echt van genoten!


Met vriendelijke groeten,


Steve en Heidi 


----------------------------------------------------------------


Hallo,


wij zijn terug thuis van ons weekje verblijf in Middelkerke.

De weergoden waren ons heel goed gezind de voorbije week !! We konden het eigenlijk niet beter treffen !

Ook voor ons verblijf hebben we enkel maar lof. Het verblijf in jullie appartement is ons heel goed bavallen. Een prachtig appartement op een heel rustige lokatie.

We hadden alles wat we nodig hadden.


Ik hoop dat alles in orde was en hoop dat we in de toekomst nog mogen komen, als we nog eens een verblijf aan zee wensen.


Alvast hartelijk bedankt,

wij beginnen volgende week beiden terug te werken op school ( en thuis ). We zijn opgeladen, dus zullen er wel weer een tijdje tegen kunnen, denk ik.


Nogmaals bedankt, en vriendelijke groeten van

Ilse, Kris, Arne en Jasper

 

------------------------------------------------------------

 

Beste Kurt,


Wij hebben een fantastische week achter de rug in jullie appartement in Middelkerke.

Het appartement was zeer proper toen we aankwamen, een pluim voor Diana.

Wij hebben al verschillende keren gehuurd en dit was het mooiste en properste verblijf van allemaal.

 

We komen zeker nog eens terug.


Met vriendelijke groeten,


Sonja

 

----------------------------------------------------

 

Geachte,


We hebben een prachtige week achter de rug in jullie appartement in Middelkerke.

Het weer zat ons mee, en het verblijf was heel mooi en heel netjes. Een echte aanrader.


Hopelijk komen we volgend jaar terug!


Met dank en vriendelijke groeten,


Fam. Van De Wielle

Zele

 

----------------------------------------------------


Ho oui excellente.On serait bien rester plus longtemps. On reviendra certainement l’année prochaine


Salutations

laurence


-----------------------------------------------------------------------


Monsieur Staelens,


Je vous remercie pour le reversement de la caution.

Votre honnêteté vous honore.

Bien cordialement,

H. Charlier


---------------------------------------------------------------------


Bonjour Monsieur Staelens,


Nous avons passé un très bon séjour dans votre magnifique appartement

Il y a eu une petite confusion concernant le paiement toute fois je pense que c'est en ordre.

Je m apercois seulement que je n'ai pas versé de caution

Votre appartement a ete rendu super propre et nous n'avons rien cassé.

Si toute fois vous constatez quoique ce soit,n'hesitez pas a me contacter

Nous sommes très enchantés de votre location


Bien a vous


Bruno Gheux


----------------------------------------------------------


Bonjour Mr. Staelens,


Oui, en effet, nous avons passé un agréable séjour à Middelkerke.  Je tiens à vous remercier pour la confiance que vous nous avez témoignée.  Nous avons respecté votre bel appartement.  Détail amusant: les tentures de votre living sont les mêmes que celles de mon living!!  Nous n'avons pas été trop dépaysés...

Je vous souhaite un excellent weekend.

R. Midavaine


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Hallo Kurt en familie,
 
Vorig weekend logeerden we in jullie appartement in Middelkerke. We wilden jullie graag bedanken voor de virendelijke ontvangst. Alles in het appartement was dik in orde! We hebben een heerlijk weekend gehad. Voor herhaling vatbaar in elk geval.
 
Groetjes,
 
Dimitri en Inge, Tiel, Sebe en Jenne

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Goedemorgen Kurt,
 
Allereerst bedankt voor het huren van jullie heerlijke
appartement we hebben het heel goed gehad.
We hebben dan ook heerlijk weer gehad.
 
Mvr Jos en Ina Gevers

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Hallo Kurt,
zijn zonet terug thuis na een weekje Middelkerke; het weer was in dalende lijn maar kon onze tevredenheid niet drukken.
Het appartement was zeer gerieflijk en met prachtig uitzicht.
Als wij terug naar zee willen kan u van ons een mailtje verwachten.
Hartelijke groeten,
John&Redli BOOGAERTS

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Geachte heer Staelens,

bedankt voor het vlugge terugstorten van de waarborg van uw appartement te Middelkerke.

Wij hebben er een uitstekende week doorgebracht , en hopen er zeker nog eens terug te gaan.

Met vriendelijke groeten,

Familie Somers - Roosen.


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Bonjour Monsieur Staelens,


Nous avons passé de merveilleuses vacances dans votre appartement.

Rien n a manqué. 

 

Je tiens à vous signaler qu à notre entrée dans l appartement nous avons remarqué que la porte fenêtre dans le living était légèrement ouverte du côté droit.  Le froid s était donc installé dans le living, le chauffage a tourné un peu plus le premier jour.


A part cela, tout a été très bien, le temps (météo) était très bon.  2 heures de pluie sur 10 jours, c est merveilleux !


Si nous désirons encore passer des vacances à Middelkerke, c est chez vous que nous irons.

Mes salutations.

Madame ANDRE.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Hallo Kurt,


Wij hebben een hele fijne en prettige week gehad in uw appartement. Het is een mooi appartement welke er goed onderhouden uitziet en vooral in de keuken is praktisch alles er.


Enige nadeel was dat het raam in de woonkamer moeilijk open en dicht gaat...zeker als het heel erg hard waait (wat midden november het geval was), maar dat had u al aangegeven.


Al met al was het een heel prettig verblijf en zeker de moeite waard!


Met vriendelijke groet,


I. Niemeijer

 

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

ik heb nagevraacht bij de vrienden die samen met ons daar waren en alles was voor ons dik in orde er was nx op aan te merken


nog veel verhuur plezier


T. Geuens


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Hallo Kurt en familie,


Alles was bijzonder goed in jullie appartement. Graag zouden wij nog eens huren voor lange tijd. Daar het beschikbaar is vanaf februari zou ik u willen vragen een prijs door te geven vanaf 01/02 tot 17/03/2008. Het zouden vooral de weekends zijn.

In de hoop op goed nieuws, wens ik jullie het allerbeste.


Groetjes,


Nicole en Jan.


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Bonjour !


Notre séjour à Middelkerke s'est bien passé et nous n'avons même pas cassé un verre ;-)


Nous vous remercions qu'on a pu rester jusqu'à vendredi après-midi. De cette manière, nous avons pu profiter pleinement du beau temps.

En effet, on avait une chance énorme avec la météo.


Vacances réussies !


Cordialement,

Heynen-Weis


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Dag Kurt,

 

Jullie appartement is ons heel goed bevallen!

Het weer zat niet echt mee maar we hebben toch een heel leuke vakantie gehad.

De kans zit er dik in dat we volgend jaar terug zullen reserveren.

 

 

Vriendelijke groeten,

 

Chris.

 

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Beste Kurt,


Enige tijd geleden hebben wij uw appartement in Middelkerke gehuurd.


Wij hebben daar een prachtige tijd doorgebracht en zouden graag een prijs bekomen voor een

langere periode. 


Met vriendelijke groeten.


Denise Beullens